| Kuzuryuu FuyuhikoSuper Tsundere Mafia
| Huy hiệu :
|
Bài gửi : 872
|
Gil : 2465
|
Stt : Tình bạn chân thật của hai người con trai đang che giấu một tình yêu Đam mỹ ở đằng sau.
|
| |
| Tiêu đề: [Trans Lyrics][Jp] Hoshi no Uta - Gumi Tue Jul 23, 2013 12:19 pm | | | | | | | Lời Dịch
Từ lời chỉ dẫn của một hành tinh nào đó
Một ngôi sao chổi vụt qua
Như một đứa trẻ tinh nghịch
Tôi nhẹ nhàng vuốt lưng mình
Tôi đi, tôi muốn đi
Chỉ nhìn ngắm thôi vẫn không đủ
Khóc nấc lên và gần như ngã xuống
Tôi nhớ bạn
Như một viên ngọc đẹp rạng ngời
Mà thượng đế đã làm rơi xuống vũ trụ
Thứ mà chúng ta muốn
Tôi đang ở hành tinh Trái Đất?
Vụt qua những ngôi sao
Dễ thấy rằng chhúng đang tỏa sáng rạng ngời
“Đã quá muộn rồi” nhưng điều đó không bao giờ
Đáng chú ý khi bạn tỏa sáng
Tôi hiểu cảm giác khi nói với Tattle
Thật sự, tôi hiểu
Dối trá trong những xung đột và
Tôi không thể tin rằng tôi đã tin
Mọi thứ không thể vỡ nát cùng một lúc
Nơi đây chỉ toàn miệng hố
Từ nơi bạn thấy sao?
Tôi đâu có hy vọng gì nhiều chứ
Bạn cứ thế là tốt rồi
Cảm xúc này đến cả trăm năm sau
Vẫn như thế
Sao không ngân giọng lên
Đẹp rạng rỡ, như một viên ngọc
Nghĩ rằng tôi đã thấy những thứ còn méo mó hơn
Bài hát ấy là bài hát của ngôi sao của bạn
Nè, nó vang vọng đến thế giới đấy.
Romaji
toaru wakusei no hougaku kara
zujou wo tsuuka suru houki boshi ga
itazura suki no kodomo no youni
boku no senaka wo sotto nadeta yo
iki tainda ikenainda
miteru dakeja tarinai yo
arasoi ya uso monai rashii
kimi ni aitai yo
marude houseki no youni utsukushi kute
kamisama ga uchuu ni okkotoshita
bokura ga hoshi katta mono wa
sono hoshi ni aru yo ne?
amaneku hoshi boshi no naka de
hitoki wa medatte kagayaiteru
mou teokure danante koto wa
iwa rena kutatte
rikai shiteru
hontou wa shitte ita
arasoi ya uso ga taenai koto
shinji tainda shinjirare nainda
isso subete kowashite shimae tara
kureetaa darake no kono chi wa
kimi karadou mieru?
mou kitai wa taishite shite naikedo
kimi gairu soredakede ii
hyakunen datte mo kono omoi ga
kawaranai youni
koe wo ageru riyuu
houseki no youni utsukushi kute
omou hodoi bitsuni mieta
hoshi no uta sore wa kimi no uta
sono sekai ni hibiite nee
| | | | |
|