| Kuzuryuu FuyuhikoSuper Tsundere Mafia
| Huy hiệu :
|
Bài gửi : 872
|
Gil : 2465
|
Stt : Tình bạn chân thật của hai người con trai đang che giấu một tình yêu Đam mỹ ở đằng sau.
|
| |
| Tiêu đề: [Trans Lyrics][Jp] Double Lariat - Megurine Luka Tue Jul 23, 2013 12:16 pm | | | | | | | Lời Dịch
Bán kính 85cm là khoảng cách mà đôi tay này vươn đến được.
Từ giờ tôi sẽ mãi tiếp tục xoay vòng như vậy
Vậy nên, xin hãy tránh xa tôi ra.
Tôi rất thích được xoay tròn
Đến độ tôi chẳng muốn dừng lại nữa.
Vòng xoay lại tiếp tục, và tôi đã quên mất cách ngừng lại.
Những người bạn quanh tôi còn có thể xoay tốt hơn tôi
“Chẳng ích gì đâu” Tôi tự nhủ với mình
Khi tôi đang vờ bỏ cuộc.
Bán kính 250cm là khoảng cách mà đôi tay này vươn đến được.
Từ giờ tôi sẽ tiếp tục xoay vòng
Vậy nên, xin hãy tránh xa tôi ra.
Tôi thấy rất vui khi chỉ xoay vòng trong vô định
Đến nỗi tôi chẳng muốn dừng lại nữa
Nếu tôi tiếp tục xoay vòng trong vô định
Chắc rằng đôi tay này sẽ đạt được một phần thưởng đấy.
Những người bạn quanh tôi còn có thể xoay ở khoảng cách rộng hơn tôi
Vì tôi đã hạ tầm nhìn quá thấp
Cổ tôi rất đau và tôi đã vờ hờn dỗi
Bán kính 5200cm là khoảng cách mà đôi tay này vươn đến được.
Từ giờ tôi sẽ tiếp tục bay vòng
Vậy nên, xin hãy tránh xa tôi ra.
Bạn thấy thế nào ?
Nếu con người cũ của tôi nhìn thấy tôi bây giờ, cô ấy sẽ ca ngợi tôi chứ ?
Dù tôi cảm thấy thật choáng váng và cơ thể tôi đang dần nghiêng đi.
Với cái đầu nghiêng 23.4 độ
Tôi nhìn xuống những dãy nhà trên con phố…
Và trước khi tôi biết thế, chúng đã nhuộm trong một sắc màu mà tôi chưa từng thấy trước đây.
Bán kính 6300km là khoảng cách mà đôi tay này vươn đến được.
Giờ đây tôi cảm thấy rằng tôi có thể làm được hơn thế
Vậy nên, xin hãy tránh xa tôi ra.
Bán kính 85cm là khoảng cách mà đôi tay này vươn đến được.
Một ngày nào đó, khi tôi đã mệt mỏi với việc xoay vòng
Khi đó, xin hãy ở bên tôi.
Romaji
hankei hachijuugo senchi ga kono te no todoku kyori
ima kara furimawashimasu
node hanarete ite kudasai
tada mawaru koto ga tanoshikatta
kono mama de itakatta
tada mawaru koto wo tsuzuketeitara tomarikata wo wasurete ita
mawari no nakamatachi ga jibun yori umaku mawareru no wo
shikata nai to hitokoto tsubuyaite
akirameta furi wo shite ita
hankei nihyaku-gojuu senchi wa kono te no todoku kyori
ima kara ugokimawarimasu
node hanarete ite kudasai
karamawaru koto mo tanoshikatta
kono mama de itakatta
karamawaru kono wo tsuzuketeitara
mukuwareru to shinjite ita
mawari no nakamatachi wa jibun yori takaku mawareru kara
shita kara nagameru no wa kuni ga
itai to suneta furi wo shite ita
hankei gosen-nihyaku senchi wa kono te no todoku kyori
ima kara tobimawarimasu
node hanarete ite kudasai
dou deshou ?
mukashi no jibun ga mitara homete kureru kana ?
me wa mawari jiku mo bureteru kedo
nijuusan ten yon-do
katamaite nagameta machinami wa
itsu no manika mita koto no nai iro ni somatte ita
hankei rokusen-sanbyaku kiro wa kono te no todoku kyori
ima nara dekiru ki ga shimasu
node hanarete ite kudasai
hankei hachijuugo senchi ga kono te no todoku kyori
itsu no hi ka mawaritsukareta
toki wa soba ni ite kudasai
| | | | |
|